就像鱼不会骑自行车什么意思

。is like a fish without a bicycle。是什么意思？全句可以译为：（就像）鱼儿不需要/用不着自行车，女人也不（见得）需要/用得着男人。当然再进一步意译为“鱼儿没有自行车活得很自在，女人没有男人也可以活得很滋润/潇洒” 也未尝不可。

就像鱼不会骑自行车什么意思

1、鱼没有了自行车类似的梗。鸟没有了飞行类似的梗：这个梗源自于鱼没有了自行车这个梗的衍生，意思是某个物种失去了某个特定的能力或工具后会变得很无助。鸟失去了飞行能力，它就会变得很无助，就像鱼失去了自行车一样。猫没有了爪子类似的梗。

2、一个女人不需要男人就像一条鱼不需要自行车一样？该句不是出自玛格丽特杜拉斯，而是出自陈丹燕的《鱼和它的自行车》。意思是爱情对我而言，不是单纯的肉欲；也不是柴米油盐的平淡生活；而是一种在心底永远不会被磨灭的欲望，是在无尽疲惫的生活中，我(英雄)的一个梦想。在七。

3、一条鱼需要自行车吗？什么意思。但仔细想想鱼跟自行车并没有什么必要联系，言外之意就是其实鱼不需要自行车，女人不需要男人，而你女朋友的意思就是在思考，一个女人需要男人吗？ps。反正十年过去了，看没人回答我才答，不过怕是答了也白答 。

4、鱼骑自行车是什么意思。鱼骑自行车是：是女权主义高涨期间德国的一家婚介所的标语：鱼在寻找她的自行车。其实出处是格罗利亚。

5、男人需要女人，就像鱼儿需要脚踏车。你说的不对。原话是一句英文谚语，翻译成中文应该是“女人不需要男人，就像鱼不需要自行车”。意思是说没有男人，女人照样能活得很好。

就像鱼不会骑自行车什么意思

1、比方说不会游泳不会骑自行车指的不会，不会的意思是什么给我解释一。不会游泳，不会骑自行车这两个例子中的不会指的是不掌握某项方法或技能，所以导致不能做某事。

2、一条鱼需要自行车吗。这是单身主义者的宣言，鱼不需要自行车，就像女人不需要男人、

3、没有男人的女人，就像没有自行车的鱼。没有自行车的鱼 这个两者之间有什么联系？感觉就像是风筝没有了引线

4、骑自行车是什么意思？你喜欢骑自行车吗 什么意思 这个，其实是因为很多女孩第一次给了自行车，就像以前学马或别的运动也会不知觉把那搞破了一样。所以这么说就是问他在不在乎处女膜的。唉，这蛋疼骇冷笑话哟。网络语骑单车什么意思 意思。